伦敦东区，不起眼的小旅馆内，向阳方向的一间房间里。
一个男孩躺在床上，同时对着一本字典、认真的看着手中的一封信。
这男孩看起来十四五岁的样子，有着一头黑褐色的清爽短发、以及一双灰色的眼睛；同时脸上的表情、显出不属于他这个年纪的成熟。
整个小屋的布局，看起来都有些古怪：
床旁边的桌子上，一侧摆放着很多个瓶瓶罐罐，还有一口轻微冒着黑烟的坩埚；另一侧，则有着几本厚重的书册，上面还压着两根小木棍——
一根是黑灰色的，还有一根是绿色的；像是两根筷子。
就在距离那根绿色小木棍不远的地方，一枚铁制的戒指，被丢在了那里；临近戒指的，是一个正八面体的银色小玩意。
被打开的信封上，有一个盾牌纹章，里面是大写的H字母、周围画着一只蛇、一只獾、一只鹰还有一只狮子，这样四个动物的头像；同时下面写有了这个男孩的名字：
克里斯托夫-帕特里克。
……
对于琼恩-哈特而言，这并不是他第一次收到霍格沃茨的来信。
不过由于这封信件是由德语写的，这倒是人生的头一筹……
贴心的霍格沃茨魔法学院，考虑到这位“交换生”来自于奥地利，特意用德语写了一封信件，通知了他前往学校的注意事项、以及所需要带的东西……
可怜的琼恩只有从小书店里买了本德语字典，一边查着字典，一边猜着信中的内容。
花了大半天的时间，他总算搞懂了里面写的是些啥：
首先，副校长米勒娃-麦格以她个人的名义，欢迎克里斯托夫-帕特里克先生来到霍格沃茨就读；并且通知他作为一名新生，第一次入学需要携带的物品，比如说黄铜天平、坩埚、尖顶巫师帽等等。
同时还附有一张本学期课本的书目表，和上学期相比、只有两本新书：《标准咒语，第四级》，米兰达-戈沙克著，和《魔法防御理论》，威尔伯特-斯林卡著。
不过对于琼恩而言，所有的书本以及其他的东西，他都需要再去对角巷买一遍。